Nehéz
szívvel válok el apától egy hosszú ölelést követően, a terepjáró kulcsait a
papírokkal együtt a kezembe nyomja, aztán két puszi kíséretében az ajtóig
terelget lassú léptekkel. Tudom, hogy arra lenne szüksége, hogy többet legyek
mellette, de most nem tudom megtenni. Fojtogat az egész ház, a légkör. A puszta
levegővétel szöges drótként szántja fel mindenemet, ezernyi késhegy nyomódik a
bőrömbe. Minden csak álnok hazugsággal
van tele.
Ahogy
elrobogok az anyám mellett, aki kicicomázva nyomkodja a telefonját a hallban,
kis híján fellököm a lendületemmel, de még arra sem méltatom, hogy bocsánatot
kérjek tőle. Hallom, ahogy mormog valamit az orra alatt a tiszteletlenségem
miatt, ám ügyet sem vetve lépek ki a délelőtti napsütésbe. Meg sem állok az
autóig, majd a központi zárat feloldva nyitom ki az ajtót és huppanok be a
kormány mögé.
-
Azonnal gyere vissza, Kim EunHee! –
ordít a lépcsőről az anyám, mire elégedetten elvigyorodom, feljebb tolom az
orrnyergemen a napszemüvegemet, és már indítom is a motort.
Felbőg
alattam a másfél tonnás jármű, s már sebességben is van az autó, lassan gurulni
kezdek vele, de az anyám elé érve a fékre lépek. Lehúzom az elektromos ablakot,
hanyagul megtámaszkodom a volánon, ahogy azt egy prostitól szokás, és egy
önelégült vigyort eresztek anyám felé.
-
Szállj ki az autóból, EunHee! –
parancsol rám, s ebben a pillanatban nyomom is le a zárakat, mielőtt még
beszállna mellém vagy kirángatna a terepjáróból.
-
Nem szállok ki. Csinálhatsz bármit,
elmegyek itthonról. – Lekicsinylően vágom a szülőanyámhoz a szavaimat, mert
már nem tudok úgy tekinteni rá, ahogy korábban tettem. – Ahogy azt mondtam, átmegyek NamJoonhoz, és ebben nem fogsz
megakadályozni.
-
Jól figyelj ide, Kim EunHee –
kezdene újabb fenyegetőzésbe, de szerencsére az átkozott mobiljának a csörgése
meggátolja a folytatásban.
Nem
is foglalkozom tovább vele, felhúzom az ablakot, majd nagy gázt adva elhajtok
az udvarról. Céltalanul pereg a kilométer-számláló, egyre csak gyűlik benne,
ahogyan belőlem távozik apránként az anyám iránt érzett harag és csalódottság
keveréke. Persze egy egész élet bűneit nem lehet jóvátenni egy egész napos
autókázással, de mégis jól esik, hogy kissé kiszellőztethetem a fejemet.
Ebédidő
tájékán tűnik csak fel, hogy a munkahelyem környékén körözök, és szinte
ösztönösen keresni is kezdem azt a bizonyos kocsmát, amiről TaeHyung
beszélgetett JungKookkal tegnap este.
-
Itt kell lennie valahol... –
dünnyögöm magamban, ahogy lassabban haladva fürkészem a boltok feliratait, hogy
legalább valami támpontot tudjak szerezni.
Kisvártatva
megtalálom azt a bizonyos kisutcát, ahol megtámadtak, s két sarokkal tovább
hajtva le is parkolok a termetes járgánnyal. Magamhoz kapom a kistáskámat,
bezárom az autót és kicsit bátortalanul visszasétálok a támadás helyszínére. A
rendőrségi szalag még érintetlenül zárja le a tetthelyet, néhány vérfolt
tanúskodik a cselekményről, ahogyan a fehér krétarajz is, ami az áldozatok
testhelyzetét hivatott rekonstruálni.
Hirtelen
kiráz a hideg az emlékképtől, még tisztán érzem a kés hegyét, amit a torkomhoz
nyomtak, nem is tudom, mi lenne most velem, ha JungKook hősként nem siet a
segítségemre és ragad ki az oroszlánok karmai közül. Hiába a rosszfiús külső és
a tenyérbe mászó modor, legbelül egy középkori lovag rejtőzik, akit láncra
verve tart a mai korrupt világ.
Egy
könnyű fuvallat mámorító illatfelleget hoz magával, nagyon is hasonló JungKook
fűszeres parfümjének aromájához, de még valami hiányzik belőle. Talán egy kevéske
kéjgőzös mámorcsepp, amivel tökéletesítették ezt a Pokoli Angyalt. Lehunyom a
szemeimet, hogy picit belefeledkezhessek a fellegvárba, s máris megjelenik
előttem JungKook gyémántként tündöklő szempárja és féloldalas huncut mosolya.
Nagyot kell nyelnem a varázslattól, szabályosan lüktetni kezd a mellkasom,
pedig alig fél órát töltöttem vele.
Sietve
keresni kezdem a parfüm tulajdonosát, de sehol nem találok egy lelket sem, aki
legalább picit is hasonlíthatna JungKookra. Ellenben a szemközti oldalon
meglátok egy kocsmaszerű helyet, ami kicsit lepukkant már az évek során, de
talán éppen emiatt kedvelheti JungKook. Nagy levegőt véve átrohanok a négysávos
úton, kifújom magam, és már igazgatni is kezdem a rakoncátlan tincseimet,
illetve a szaténruhámról a nem létező ráncokat is lesimogatom. Jesszus, Kim EunHee! Térj már észhez! Ez nem
egy randi, nem kell kicsípned magad! Egyébként is! Neked ott van SeokJin, most
csakis azért jöttél, hogy megköszönd JungKooknak a tegnapi segítséget! Semmi
több. A hálád miatt vagy itt, meghívod a kedvenc sörére, és irány haza, hogy az
apáddal legyél! Aztán pedig szépen kivered a fejedből ezt a Szélviharként
érkező Pokoli Angyalt!
Magamat
erőteljesen győzködve markolok rá az italozó kilincsére, ami hangosan
nyikorogva adja tudtára a pultosnak, hogy újabb vendég érkezett. Az orromat
azonnal megcsapja az izzadtság alkohollal kevert szaga, mivel nem vagyok
hozzászokva efféle zamathoz, felfordul a gyomrom, mire a számhoz emelem a
kezemet és visszatartom a hányingeremet. Csak néhány röpke percet kell kibírnom
ezen az ocsmány helyen, aztán már menekülhetek is ki.
-
Segíthetek valamiben, kislány? – mormogja
a pult mögött ácsingózó bártulajdonos, aki épp egy koszosabb poharat igyekszik
tisztává varázsolni a viseltes konyharuhájával. Az atlétája látott egykoron
szebb napokat is, talán még színe is volt – vélhetőleg fehér -, ahogyan a
hajszerkezete is imádkozik némi szappanért és vízért, a zsírcsomók korántsem
esztétikusan csüngenek az összenőtt tincseken. – Ez a hely nem egy ilyen törékeny kislánynak való – dünnyögi, ahogy
végigméri alakomat, majd kihúzva magamat közelebb sétálok hozzá.
-
Keresek valakit – szólalok meg
kimérten a vizslató szempillantásokkal körbeövezve, szinte már égetnek a
szempárok, ahogy részegen bámulnak és megannyi mocskos dolog fordul meg a
fejükben.
-
Egy ilyen finom kislány mégis miféle embert
kereshet egy ilyen helyen? – húzza fel szemét kétkedőn, teljes mértékig
egyet értek a kérdésével, bár az a férfi korántsem hétköznapi és egyáltalán nem
ilyen lepusztult. Ő sokkal Angyalibb és Elragadóbb.
-
Egy khm... egy férfit.
-
Ki hitte volna?! – nevet fel
harsányan a mellettem gubbasztó alak, majd egy lendülettel lehúz három pohár
büdös párlatot és leejtve az utolsót, a söröspoharát emeli a szájához. – Itt találhat nem egyet, nyuszika! – Szürcsölve
törli le a szájáról az alkoholmaradványokat, mitől nekem ismét gyomorforgató
élményben lesz részem.
-
Mindjárt gondoltam... – forgatom meg
a szemeimet lekicsinylően, majd megint a pultosra emelem kérdő tekintetemet. – Mint ahogy az előbb említettem, egy férfit
keresek. – A pultos bólint, aztán egy újabb retkes poharat vesz ujjai közé.
– Gyakran tengeti itt az idejét, nagyjából
huszonöt év körüli férfi.
-
Ezzel nem mondott túl sokat, kislány. Minden
második vendégem a törzsgárda tagja, és nem egy huszonéves kölyök lébecolja át
itt az egész napját – szívja meg orrát, amiből már útnak indult egy kisebb
takonyhalmaz, ha nem találom meg gyorsan JungKookot, akkor a tegnap délutáni
müzli szeletem ezen a koszos fadeszkán végzi, amit pultnak nevez a vendéglátós
manus.
-
Uhm... sötét haja és sötét szeme van – krákogom
visszanyomva az undort a torkomban.
-
Tsch... kinek nem?! – gúnyolódik,
aztán jobb szeméhez nyúl és kicsit tágabbra nyitja szemhéjait. – Nekem is sötét, amint látja a kiskegyed.
Hogyan vehetném
rá, hogy együttműködőbb legyen velem, és legalább egy picit segítsen is rajtam
két gúnyolódás között? Nagyot fújtatok, és valami különleges ismertető
jegyet próbálok keresni, amivel biztosra mehetek a balga nyomozásom során. Bár
nekem mindene különleges, soha nem találkoztam még hasonló férfival, mint
JungKook.
-
Általában motorral közlekedik, és
túlnyomó részben sötét ruházatot visel. – A pultos szeme a motor hallatán
megrándul, érzem, hogy nem sokan vannak, akik kétkerekűvel járnak ide inni. – Ez már konkrétabb?
-
Mit akar attól a Kölyöktől? –
Leteszi az üveget, aztán vállára dobva a matériát, két tenyerével
megtámaszkodik a pulton. – Rendőr talán?
Vagy riporter? Minek keresi azt a Kölyköt? – Összeráncolja szemöldökét
kérdései közepette, s gyanúsan méregetni is kezd.
-
Tudja, hogy hol találhatom meg? Ismeri
talán? – Egészen közel lépek a bárpulthoz, már az sem érdekel, hogy
összepiszkolom magam, tudom, hogy tudja, kiről kérdezősködöm.
-
Miért keresi a Kölyköt? – hajol
közelebb, szemét az enyémbe fúrja, ha lehetne, már bárddal vagdosott volna fel
a hátsó konyharészen, ahol valamiféle szendvicseket üthetnek össze harapnivaló
gyanánt, s én lennék a hely aznapi specialitása.
-
Kérem, árulja el, hol találhatom meg
őt... – győzködöm őt alig hallhatóan. – Nem vagyok nyomozó és nem vagyok újságíró sem – folytatom tovább,
hátha célba érek halk kérésemmel.
- Ha egyik sem,
akkor mit akar a Kölyöktől? – ismételgeti.
-
Mi van, Főnök, baj van? – Egy újabb fátyolos
tekintetű fiatal férfi lép a morcos tulajdonos mellé, aki automatikusan a
fickóra néz és biccent felém egyet.
- A kislány a Kölyköt keresi... – jegyzi meg
mogorván.
-
Mit akar tőle? Talán az egyik prostija,
akit végül csak sikerült felcsinálnia? – felhúzza a szemöldökét, miközben
megvető pillantásokat zúdít rám. Nagyot kell nyelnem, hogy ne pofozzam fel
idegességemben, de azzal csak magamat járatnám le, ha ostoba libaként
viselkednék, így inkább kihúzom magam, összefogom lógó hajzuhatagomat és a
vállam mögé dobom könnyedén.
-
Nos, kedves uram, ami azt illeti, nem
vagyok prostituált, ahhoz pedig végképp semmi köze, hogy várandós vagyok-e vagy
sem. Keresek valakit, aki általában itt szokta tölteni az idejét, de ha maguk
ilyen ellenszenvesek velem, akkor inkább az utcán kutatok tovább. – Ezzel
már perdülök is a tengelyem körül és a távozás mezejére lépnék, amikor utánam
szól az alacsonyabb, sötétbarna hajú férfi.
-
Hé! Várjon már egy percet! – kiugrik
a pult mögül és hozzám szalad, nagyokat fújtat a váratlan tornaórától.
-
Mit akar? – szusszantok
elégedetlenkedőn, ahogy feljebb húzom a vállamon a táskámat, s úgy teszek,
mintha már nem is izgatna az, amit mondani szeretne, holott majd’ kiugrom a
bőrömből, hogy végre megtudjak valamit.
-
Jöjjön... – biccent a hátsó helyiség
irányába, mire bizalmatlanul forgatom a fejemet közte és a pultos között. – Nem bántom, a magafélék nekem túl
cicomásak és kényesek.
-
Pff... – forgatom meg a szemeimet
újfent, és egy fintort is küldök plusz jutalmul. – Elmondja végre, hogy miért állított meg?
-
Jöjjön... kérem... – kérlel már
egész kedves hangnemben a nagyjából JungKookkal egyidős férfi.
-
Nocsak? Ismeri ezt a szót? Mégsem egy
őstulokkal hozott össze ez a lepusztult kocsmának sem nevezhető lebuj? –
Lekapom a vállamról a táskámat, helyette inkább hónom alá csapom a retikült,
aztán kissé kételkedőn követem a férfit az említett hátsó terem irányába. – Elárulja, hogy honnan ismeri? –
kérdezem, amint kettesben maradunk, de öreg hiba volt belemennem az ismeretlen
alak játékába.
Egy
biztos lendülettel bevágja az ajtót a hátam mögött, én balga annyira el voltam
foglalva a hely vizslatásával, hogy nem vettem észre, mikor a falhoz tapadt és
megvárta, míg gyanútlanul betipegek. A kulcsot elfordítja a zárban, azonnal
halálfélelmem lesz, ahogy teljes testtel felém fordul az idegen, hosszú vékony
ujjait tincseibe fúrja, majd vadászó mozdulatokkal elindul. Én ösztönösen
hátrálni kezdek, de sajnos a szoba méretei miatt igencsak hamar kerülök
csapdába. Alig három lépés múltán már egy hideg felülethez feszülnek lapockáim,
szemben pedig a meglehetősen ittas férfi zárja el a lehetséges menekülési
utamat.
Esélyem
sincs segítségért kiáltani, tudom, hogy itt én vagyok a nem kívánatos személy,
és előbb vágják el az én torkomat, minthogy őt fogják le és állítsák meg
tetteiben. Én csak egy porszem vagyok ebben a gépezetben. Mélyet sóhajtok, majd
lehunyva szemeimet várom, hogy lesújtson rám Damoklesz kardja, és véget érjen
rövidke életem, mely az utolsó Földön töltött perceiben fordult a feje
tetejére.
-
Talán fél valamitől? – lihegi a
fülembe, közelsége miatt még jobban megcsapja orromat az alkoholgőzös szag.
-
Nem... nem félek – hazudom, miközben
legbelül egész testemben rettegek tőle.
-
Akkor miért remeg a hangod? –
Rekedtes hangja rémülettel tölt el, magamban fohászkodom a különböző
istenekhez, hogy mielőbb mentsenek ki a támadóm karmai közül, de egyelőre nem
találnak meghallgatásra.
-
Én... én csak... kérem... –
nyeldesem levegőmet küszködőn. – Kérem...
ne bántson... kérem...
-
Mit akarsz a Kölyöktől? – kérdez ellenkezést
nem tűrően, s közben két ujját végigvezeti felkaromon, megborzongok az érzéstől.
-
Tegnap megmentette az életemet és
szeretném megköszönni neki – felelem elcsukló hangon, de a fogva tartómat
megzavarja a további faggatózásban a kilincs erőteljes rángatása, aztán a már
dörömbölésbe csap át az ingerült kopogás.
-
Francba! – Öklével belevág a fejem
mellé, fogait csikorgatja mérgében, végül dúvadként robog az ajtóhoz, majd tépi
is fel a térelválasztót. – Mi a fasz
van?! – ordítja elborult fejjel.
-
Ezt inkább én kérdezhetném tőled! –
üvölti el magát a kint várakozó fél. – Mi
a picsának zártad be a raktárt? – Látom, ahogy kiegyenesedik az állítólagos
segítőm, hogy engem takarhasson testével, miközben a másik a fejét mozgatva
próbál leskelődni. – Kit rejtegetsz?
-
Senkit! – vágja rá haragosan,
jobbjával az ajtó szélét markolja, s egyre inkább belemélyeszti körmeit a
falapba. – Nincs valami dolgod?
-
Normális vagy, JiMin?! – kiáltja el
magát, mikor észrevesz a hűtőhöz tapadva, aztán félrelökve a férfit beljebb
férkőzne, de nem hagyja őt.. – Teljesen elment
az a maradék józan eszed, Park JiMin?! Nem rángattalak már ki elég szarból?
Kell még egy hülyeség, ami miatt biztos, hogy rács mögé dugnak?! – Magabiztosabban
állítja félre az útból a JiMin nevezető tagot, aztán öles léptekkel hozzám
siet.
Az
állam a földön koppan, ahogy tudatosul bennem a férfi jelenléte, nagyokat kell
pislognom, hogy észhez tudjak térni mielőbb. Óvatosan megragadja bal felkaromat
és elhúz a hűtőszekrénytől, majd így haladunk kifelé.
- Mi a fenét
keresel itt?
– kérdez, ahogy kilépve a kocsmaajtón megállunk a járdán. – Tudod, hogy komolyabb bajod is eshetett
volna, ha nem jövök JiMin után? – emeli meg kissé a hangját. - Mióta elhagyta őt a barátnője, totál meg van hibbanva.
-
Én csak... én... én... hát... én csak... – hebegem zavarodottan, s
némiképp még félelmemben.
-
Te, mit, EunHee? – TaeHyung szinte
forrong a dühtől, bár úgy tűnik, hogy inkább aggódik miattam, mintsem
nehezteljen rám, amiért idejöttem. – Megmondtam,
hogy felejtsd el JungKookot, a saját érdekedben!
-
Szerettem volna megköszönni neki, amit
értem tett – felelem végre összeszedve kusza gondolataimat.
-
Nem várja el, hogy megköszönd neki.
Inkább tedd, amit kértem. – A nyomozó hangja higgadtabbra vált, de érzem,
hogy nem teljesen csillapodott le.
-
Tudod, hogy hol van most? – sóhajtok
fel reménykedőn, és tekintetemet is könyörgőn fúrom TaeHyung mélybarna
íriszeibe.
A
nyomozó ajkai között egy nehézkes lélegzetvétel szökik ki. Ugyan, ígéretet nem
tettem, de tudom, hogy mit kért tőlem. Egy belső hang azonban nem hagyja, hogy
elfelejtsem JungKookot. Muszáj még egyszer látnom. Csak egyetlen mondat erejéig,
hogy legalább a hálámat kifejezhessem neki, aztán örökre elválhatnak az
útjaink. Nem fogok nyomozni utána, nem fogom keresni, tényleg, de meg kell
tennem. Látnom kell. Utoljára.
-
Miért akarod tudni, hogy hol van? –
TaeHyun kérdése halk és gyanakvó. – Nem lenne
jobb neked is, ha elfelejtenéd? Nem illetek össze... – jegyzi meg az orra
alatt, s ez a mondat üti meg leginkább a fülemet.
-
Hah? Ezt most miért mondod, TaeHyung?
– pislogok rá veszettül, mintha azt várnám, hogy a hosszú szempilláknak
köszönhetően felreppennek és messzire szállok innen.
-
Ne kapd fel a vizet, hé! – neveti el
magát, de látom a szemében, hogy korántsem viccnek szánta.
-
Tudd meg, hogy van barátom! És nagyon
boldogok vagyunk! Komoly terveink vannak, és eszem ágában sincs őt elhagyni!
Főleg nem JungKook miatt! – Ám, mikor JungKook nevét kiejtem a számon, a
hangom abban a minutumban megremeg, TaeHyung nyomozói vénája pedig éppen az
ilyen kisiklásokra szakosodott.
Mélybarna
pillantása úgy méri fel minden arcrezdülésemet, mintha egy százszor elolvasott
könyv lennék, aminek minden egyes betűjegyét és szóközét kívülről ismerné, nem
találhat benne semmi újat. Ellép tőlem, aztán hanyagul összefűzi karjait feszes
mellkasa előtt, melyek izmos formája rögvest szembetűnővé válik általa.
Megemeli
állát, majd mutató ujját ráhelyezve egy veszélyes és számító mosoly kanyarodik
telt ajkaira. Újra és újra mély levegőt veszek, hogy hevesen dübörgő
szívverésemet leállítsam és ezzel persze tökéletes nyugalmat sugározhassak
kifelé a külvilág számára. Legfőképpen meggyőzve erről a körzet legjobb
nyomozóját.
-
Mi van? – pislogok nagyokat, kezd
nagyon kellemetlenné válni a szótlan szobrozás az utcán, de TaeHyung
rezzenéstelen arca még inkább zavaró a némaságnál. – TaeHyung? Megkukultál?
-
Gyere, hazaviszlek! – Ezzel biccent
a járőrautó felé és már terelgetni is kezd arrafelé, de gyorsan megállítom a
mozdulatában.
-
Nem szükséges, köszönöm – emelem fel
mindkét karomat védekezően, TaeHyung arcára kiül a kételkedés. – Itt parkolok nem messze, nem kell
hazavinned.
-
Hol?
-
Úgy két utcányira onnan...
-
Ahol megtámadtak? – kérdezi megértően,
mire bólintok válaszul. – Akkor elkísérlek
az autóig. A végén tényleg bajod esik...
Finoman
lapockáimra simítja puha tenyerét, s közben biztatón rám mosolyog. Együtt
lépdelünk el ezúttal a zebráig, majd ahogy meglátják az egyenruháját a járda
szélén, azonnal lelassít az összes autó, és megadva az elsőbbséget engednek is
át az úttesten. Többet kellene TaeHyunggal lófrálnom, mert akkor legalább azt
elkerülhetem, hogy elcsapjon egy száguldó autó.
Valóban
megtartja a szavát, egészen a terepjáróig óvja minden lépésemet, s még akkor
sem tágít, mikor beszállok a négykerekűbe és beindítom a motort. Lehúzom az
ablakot, ő pedig nemes egyszerűséggel felkönyököl rá. Elmosolyodik, ahogy
gyorsan feltérképezi a belsejét a járműnek, majd rajtam áll meg figyelő
szemeivel.
-
Megfogadod, amit kértem, EunHee?
-
TaeHyung... – mormolom nevét alsó
ajkamat harapdálva. – Tényleg csak
szeretném megköszönni neki ezt a dolgot.
-
Mondtam, hogy nem kell megköszönnöd. Nem
várja el.
-
Nem az elvárás miatt szeretném... –
dünnyögöm lesütött szemekkel, mire TaeHyung megfogja a kormányt szorongató
kezemet.
-
El kell őt felejtened... a te
érdekedben, EunHee... – ismételgeti a tegnap esti mondatokat, de egyszerűen
nem érnek el hozzám a szavai.
Egy
olyan Különleges Pokoli Angyalt az ember lánya csak úgy nem felejt. Könnyedén
semmiképp sem. De talán még úgy sem, ha egy gumivégű kalapáccsal ütlegeli fejbe
magát minden reggel és este. Oly' mértékben a bűvkörébe ejtett, hogy ettől az
érzéstől képtelenség elszakadni. Ha el kellene felejtenem, azt nem élném túl.
Napokat tölthetnék azzal, hogy magamat győzködöm a felejtésről és minden más
intelemről, de tudom, hogy nem lennék képes rá. JungKook nem az a típusú férfi,
akit egy nő is könnyen elfelejt vagy elenged...